Афроамериканец - негр в США.
Евроафроамериканец - негр, переехавший из США в Европу.
Афроевроафроамериканец - негр США, переехавший из Европы в Африку.
А по-моему, негр, он и в Африке - негр...