Сказку "Голый король" написал Евгений Шварц по мотивам сказки Андерсена "Новое платье короля".
И в русском варианте фраза мальчика: "А король-то голый" была не полной.
В подлиннике мальчик закричал: "А король-то голый! И королева! А чем это они там занимаются!"