Во время осмотра старинного замка один из туристов, новый русский, случайно разбил вдребезги стоящую там вазу.
- Боже мой! - воскликнул экскурсовод. - Это была ваза XIV века!
Новый облегченно выдохнул:
- Тогда это пустяки. Я-то испугался, думал - новая!