В США афроамериканцев библиотекарей называют "книгеры"