Новый русский получает письмо от своего английского партнёра:
"Дорогой сэр, поскольку моя секретарша - дама, то я же не могу продиктовать ей то, что о вас думаю.
Более того, поскольку я джентльмен, я не имею права даже думать о вас так.
Но так как вы ни то ни другое, то, надеюсь, вы поймёте меня правильно".