Женщина появляется перед райскими вратами и спрашивает святого Петра:
- Вы не знаете, здесь ли мой муж? Его фамилия Смит.
- Здесь много Смитов. Конкретнее, пожалуйста.
- Джон Смит!
- Таких здесь не меньше миллиона, - отвечает апостол. - Если хотите, чтобы я дал вам точный ответ, мне нужно узнать о нём подробности.
- Умирая, - говорит женщина, - мой муж сказал, что если я ему изменю, то он перевернётся в могиле.
- Так бы сразу и сказали! Это же Смит по прозвищу "веретено"!