У Вас отключен JavaScript и функционал сайта будет работать не полностью. Для полноценной работы включите JavaScript в настройках.
Не знаю, кто этот немец, но у него переводчиком сам Путин!