В читальный зал сельской библиотеки заходит парнишка в наушниках. На груди у него болтается японский плейер. Достаёт книжку и садится смотреть картинки. К нему подходит библиотекарша и просит его выключить магнитофон. Парень, естественно, возмущён:
- А вот в цивилизованных странах нигде не запрещают слушать музыку через плейер!!
- В цивилизованных странах они все на батарейках, а бензиновый движок с генератором в вашем рюкзаке помимо всего прочего ещё и чадит...