Из двух десятков русских анекдотов одной тематики, переведённых на английский язык, может получиться научная статья британского учёного.