В сельском приходе новый поп знакомится с паствой. Подходит из толпы женщина, припадает к руке.
- Как звать тебя, дочь моя?
- Катерина.
- Не Катерина, а Екатерина!
Подходит вторая.
- А тебя как звать, дочь моя?
- Лена.
- Да не Лена, а Елена, бестолочь!
Подходит мужик.
- Ну, а тебя как звать, сын мой?
- Этсамое... Епётр, батюшка!