Говорить "принимаю ванну", находясь в ванне, все одно, что говорить "принимаю гостей", находясь в гостях.