Дворецкий будит лорда посреди ночи:
- Сэр! Мне кажется в дом забрался вор и в данный момент орудует в гостиной...
- Бэрримор, принесите мне пожалуйста мое ружье и охотничий костюм.
Я полагаю, в данном случае подойдет клетчатый.