На собеседовании на работу:
- Скажите, кто вы по образованию?
- Токарь-переводчик.
- А как это?
- Да очень просто - перевожу сталь на стружку.