"Полиамория" должна вызывать отвращение у любого хоть сколько-нибудь образованного человека.
Это либо полифилия, либо мультиамория. А мешать греческий и латинский в одном слове это просто мерзко!