Если англичане - это носители языка, то училки в наших школах - это переносчики.