Какая же всё-таки тонкая грань между "Ура, снег пошёл!" и "Блин, снега-то навалило!"