Интересно, Жванецкому кто-нибудь говорил в Одессе: "Шути на мове!"?