Термин Поручитель ни о чём не говорит.
Вот Созаёмщик - очень даже говорит!