Плывут по пруду Наташа Ростова с Ржевским.
Молчат. Каждый о своем думает. Вдруг Наташа говорит:
— Поручик, а давайте в игру сыграем. Я буду начинать фразу, а вы постарайтесь ее закончить.
— Давайте, — согласился Ржевский.
— Поручик, — начала Наташа, — возьмите меня за си…
— За сиську? — немного подумав, ответил поручик.
— Ну нет, что вы! За синюю ленточку.
— Возьмите меня за жо…, — продолжила Ростова.
Поручик соответственно и ответил.
— Фи, Ржевский, как Вы так могли подумать! За желтую ленточку!
— Наташа, а давайте наоборот — я буду начинать, а Вы заканчивайте.
— Хорошо, — согласилась Ростова.
— Наташа, — начал поручик, — возьмите меня за член двумя рука…