В грузинской школе идет урок русского языка.
Учитель:
— Так, сегодня предложэния разбират будэм, даю прэдложение: Мужчина и жэнщина занимались любовю в бане. Ну, кто отвэчат будэт? Гоги? Хорошо, Гоги отвэчай.
— Жэнщина — подлэжащее, мужчина — надлэжащее, баня — прэдлог.
— Садис, Гоги, два.
— Почэму два, я же все сказал?
— Все сказал, да нэ правилно.
— А как надо?
— Жэнщина — подлэжащее — да, мужчина — надлэжащее — тоже правилно. А баня — нэ прэдлог, баня — мэстоимэние.