Наташа Ростова, прогуливаясь вдоль пруда с поручиком, любуясь на лебедей:
- Поручик, а вы хотели бы стать лебедем?
- Голой жопой в ледяную воду? Ни за чтоссс!