Жена говорит мужу-программисту:
- Дорогой, врачи говорят, что у взрослых корь протекает тяжелее, чем у детей.
- Ты хочешь сказать, что у детей - корь, а у взрослых - хард-кор?