Некоторая современная терминология пришлась бы по вкусу и деятелям прошлого.
Скажем, Иосиф Виссарионович Сталин весьма одобрил бы "гиперссылку", а Иван Грозный, думаю, вдохновился был "кол-центром".