В купе едут капитан, рядовой и мама с дочкой. Поезд въезжает в туннель, слышна звонкая пощечина, а далее мысли:
Мама: «Вот дочка молодец, видно, солдат полез к ней, а она ему пощечину влепила».
Дочка: «Мамка молодец, несмотря на возраст постояла за свою честь».
Офицер: «Ну, ты подумай, солдат кого-то из них ущипнул, а мне пощечину закатили».
Солдат: «Еще раз в туннель въедем, я ему еще раз влеплю».